عقوبات اقتصادية造句
造句与例句
手机版
- لم تنفذ دولة قطر أي عقوبات اقتصادية ضد كوبا.
卡塔尔国未对古巴实施任何经济制裁。 - ومن ثم، فلقد انتهت قضايا عديدة بفرض عقوبات اقتصادية صارمة على القائمين بالاتجار.
因此，一些案件最终对贩运者进行了严厉的经济制裁。 - والغريب أنه عند فرض عقوبات اقتصادية مثل حقوق العمال فإنها تؤدي بالفعل إلى فقدان الوظائف.
以工人权利为名施加经济制裁实际上却导致工人失业是荒谬的。 - ففرض عقوبات اقتصادية لا يؤثر فقط على القدرات التنموية للبلدان المستهدفة وإنما أيضا على السكان المدنيين.
实施经济制裁不仅影响受制裁国家的发展潜力，而且影响平民人口。 - وأشارت إلى أن فرض عقوبات اقتصادية أمر ينتهك حقوق الإنسان الأساسية، ودعت إلى وضع حد للتدخل الأجنبي.
津巴布韦指出实施经济制裁是违反基本人权的，它呼吁外国停止干涉。 - أكد الاجتماع مجددا رفضه للتدابير الاقتصادية الانفرادية ولجميع المحاولات الرامية إلى فرض عقوبات اقتصادية انفرادية على الدول الأعضاء.
会议重申抵制对成员国实施单方面经济制裁的单方面经济措施和企图。 - ففي الصين، فرضت عقوبات اقتصادية شديدة على استغلال عمل الطفل بصورة غير مشروعة، وكفلت حماية الفتيات الصغيرات.
中国规定对非法使用童工处以严重的经济惩罚，并保证为年轻女孩提供保护。 - " غزة ليست دولة عادية يمكن للدول الأخرى أن تفرض عليها عقوبات اقتصادية لخلق أزمة إنسانية أو اتخاذ تدابير عسكرية مفرطة تعرض السكان المدنيين للخطر باسم الدفاع عن النفس.
过度的军事制裁给所有平民造成一种危险的处境。 - يعرب عن قلقه العميق إزاء فرض عقوبات اقتصادية انفرادية على بعض الدول الأعضاء، ويعرب عن تضامنه القوي معها.
表示深为关注对某些成员国实施单方面的经济措施并宣布强烈声援这些国家。 - يعرب عن قلقه العميق إزاء فرض عقوبات اقتصادية انفرادية على بعض الدول الأعضاء، ويعرب عن تضامنه القوي معها؛
表示深为关注对某些成员国实施单方面的经济措施并宣布强烈声援这些国家。 - ولن يتم ذلك إلا بوقف الدعم الأمريكي لإسرائيل أو فرض عقوبات اقتصادية على إسرائيل من الأمم المتحدة.
只有美国停止支持以色列，只有联合国对以色列实行经济制裁，中东才能有安全和稳定。 - وفضلاً عن ذلك، ينص هذا الاتفاق على فرض عقوبات اقتصادية صارمة على البلدان التي تعجز عن الوفاء بالتزاماتها الدولية في هذا الميدان.
而且，《协议》对于不能履行这一领域内国际义务的国家规定了严厉的经济制裁。 - بيد أن الولايات المتحدة تناست تعهدها ففرضت عقوبات اقتصادية على بعض شركات الصناعات البتروكيميائية البيلاروسية في عام 2007.
然而，在2007年，美国忘记了这项承诺，对白俄罗斯的若干石化企业实施了经济制裁。 - وفي خطوة مماثلة، أعلنت وزيرة خارجية الولايات المتحدة الآن أيضاً عن عقوبات اقتصادية جديدة من جانب واحد ضد جمهورية إيران الإسلامية.
在一次类似的行动中，美国国务卿也宣布对伊朗伊斯兰共和国实施新的单边经济制裁。 - 12- ودارت خلال أكثر من عقدين من الزمن مناقشات محتدمة بشأن إيجابيات وسلبيات فرض عقوبات اقتصادية أشمل على نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
关于对南非种族隔离政权实施的更加全面的经济制裁的利弊，已激烈讨论了20多年。 - ويقضي هذا القانون بفرض عقوبات اقتصادية ليس فقط على كوبا بل على كافة الشركات الأجنبية التي تقيم علاقات تجارية مع كوبا.
根据该项法案，受到经济制裁的不仅是古巴本身，而且还有所有与古巴有商业来往的外国公司。 - تكفل كل دولة طرف، بصفة خاصة، إمكان معاقبة الكيانات اﻻعتبارية بصورة فعالة ومناسبة ورادعة، مع توقيع عقوبات اقتصادية كبيرة عليها.
每一缔约国应特别确保这种法律实体受到有效、相称、具有威慑作用的惩罚,并受到实质经济处罚。 - وللأسف جوبهت بفرض عقوبات اقتصادية وتجارية من قبل بعض الدول والمجموعات الإقليمية الأمر الذي قوض التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد.
不幸的是，某些霸权国家和区域集团为蓄意破坏该国社会和经济发展而实施的经济和贸易制裁阻碍了改革。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن احتلال إسرائيل للجولان السوري وفرض عقوبات اقتصادية أحادية الجانب فيه انتهاك لحقوق الإنسان وينبغي أن يتوقف.
此外，以色列对叙利亚戈兰的占领以及有关方面对该国实施的单边经济制裁，都侵犯了人权，必须停止。 - وتعاني بلادي أيضا ومنذ عام 1997 من عقوبات اقتصادية أحادية، كما تعاني دول أخرى من مثل هذه السياسات غير المبررة.
自1997年以来，我国也一直因为单边经济制裁而遭受苦难，其他国家也因为此类无理的政策而遭受苦难。
如何用عقوبات اقتصادية造句，用عقوبات اقتصادية造句，用عقوبات اقتصادية造句和عقوبات اقتصادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。